register for free
View our sister sites
Our sister sites
Our sister sites
Our sister sites
maplecottage
Dogsey Veteran
maplecottage is offline  
Joined: May 2005
Posts: 4,998
Female 
 
23-06-2005, 09:10 PM

Til Annemette og Jeanette


Ględelig St. Hans






KH Ingrid
Reply With Quote
Lucky Star
Dogsey Veteran
Lucky Star is offline  
Location: Usually in a muddy field somewhere
Joined: Nov 2004
Posts: 20,145
Female 
 
23-06-2005, 09:42 PM
No idea what this means but

yeah, rock on.
Reply With Quote
bluemerle lover
Dogsey Veteran
bluemerle lover is offline  
Location: south wales
Joined: Apr 2005
Posts: 22,635
Female 
 
23-06-2005, 09:46 PM
ooh im not sure but i think it could mean congratulations
Reply With Quote
Hayley SBT
Dogsey Veteran
Hayley SBT is offline  
Location: south west
Joined: Mar 2005
Posts: 7,399
Female 
 
23-06-2005, 10:51 PM
lol lucky star

whatever it is im gonna say

I love you 2 xxx
Reply With Quote
Alohacorso
Almost a Veteran
Alohacorso is offline  
Location: Hawaii
Joined: May 2004
Posts: 1,316
Female 
 
24-06-2005, 12:59 AM
I don't know what it means either but I found this website and they was burning some stuff :smt102 :smt102

http://www.avedoere-kirke.dk/info/document/doc29.html

LOL
Reply With Quote
maplecottage
Dogsey Veteran
maplecottage is offline  
Joined: May 2005
Posts: 4,998
Female 
 
24-06-2005, 06:27 AM
LOL You're all so sweet

Translated it means Happy Saint Hans day.

Big celebrations in Danmark with loads of firework displays etc....similar to Guy Fawkes day here I guess but a different meaning. Loads of Danes would have celebrated it last night. Our In Laws did anyway

Morning all.
Reply With Quote
Fred
Dogsey Veteran
Fred is offline  
Location: n/a
Joined: Jun 2005
Posts: 8,014
Male 
 
24-06-2005, 06:35 AM
Who has a birthday today ?
Reply With Quote
bellaluna
Dogsey Veteran
bellaluna is offline  
Location: Denmark
Joined: May 2004
Posts: 15,212
Female 
 
24-06-2005, 08:58 AM
HI Ingrid

Thank you very much

Yeah its from way back when we had witches.. They were burned on fires... Why we celebrate this, I'm not sure.. But hey who would miss the oportunity for a party
Reply With Quote
amts
Dogsey Veteran
amts is offline  
Location: Denmark
Joined: Nov 2004
Posts: 4,713
Female 
 
28-06-2005, 07:01 AM
Thank you Ingrid

Hvent been around to reply before now, but it was nice of you to wish us a ględelig Sankt Hans

We had a big fire on our field and the hole town was there.
Kids were doing a "parade" through town before we lighted the fire and it was really nice.
Reply With Quote
Helena54
Dogsey Veteran
Helena54 is offline  
Location: South East UK
Joined: Mar 2005
Posts: 27,437
Female 
 
28-06-2005, 08:33 AM
Lol Lucky Star!!
Anyway, celebrations from me too even though I can't speakDanish!
Balloons mean the same in different languages don't they? Enjoy anyway bellaluna!x
Reply With Quote
Reply


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 


© Copyright 2016, Dogsey   Contact Us - Dogsey - Top Contact us | Archive | Privacy | Terms of use | Top